Mahmud Shabestarî

imagesMahmud ShabestarîSappi che il mondo intero è uno specchio, In ogni atomo trovansi
Cento soli fiammeggianti.
Se spezzi il cuore d’una sola goccia d’acqua, Ne emergono cento puri oceani.
Se esamini un granello di polvere, Possiamo scoprirvi mille Adamo…
Un universo intero si cela in un grano di miglio; Tutto si riunisce nel punto del presente… Da ogni punto del cerchio
Migliaia di forme nascono.
Ogni punto, nel girare in tondo, E’ talvolta un cerchio, Talvolta una circonferenza in moto.

 

Annunci