Mevlana Jalaluddin Rumi

Raqib Brian Burke, left, and Jane Garland whirl to the poetry of Mevlana Jalaluddin Rumi, while celebrating the Sufi spiritual leader's 800th birthday at the ArtsCenter in Carrboro.  "Whirling is a form of prayer," explains Garland, "a way of connecting to the divine.  As you become a human prayer wheel, the right hand receives, and the left hand transmits.  You become like a channel of energy so that the divine energy can come through and express itself."

Vide la sofferenza che bevevo una coppa
di dolore e gridai:
“E’ dolce, non è vero?”
“Mi hai preso in castagna”
rispose la sofferenza,
“e mi hai rovinato la piazza.
Come farò a vendere dolore
se si viene a sapere
che è una benedizione?”

Annunci